前世姻緣

qián shì yīn yuán tiền thế nhân duyến

Hán Việt: tiền thế nhân duyến · Pinyin: qián shì yīn yuán

Tổng quan

mối nhân duyên định sẵn từ kiếp trước (thành ngữ)

Cấu tạo: 前 (tiền) + 世 (thế) + 姻 (nhân) + 緣 (duyến)

Pinyin
qián shì yīn yuán
Hán Việt
tiền thế nhân duyến
Cấu tạo
前 + 世 + 姻 + 緣 · tiền + thế + nhân + duyến nghĩa thành phần: tiền + thế + nhân + duyến

Nghĩa

Việt

  • Cihui mối nhân duyên định sẵn từ kiếp trước (thành ngữ)

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 上輩子結下的夫妻緣分。《初刻拍案驚奇》卷九：「想是前世姻緣，我等當為撮合。」

Eng

  • CC-CEDICT a marriage predestined in a former life (idiom)
  • Cihui a marriage predestined in a former life (idiom)