前思後想

qián sī hòu xiǎng tiền tư hậu tưởng

Hán Việt: tiền tư hậu tưởng · Pinyin: qián sī hòu xiǎng

Tổng quan

Cấu tạo: 前 (tiền) + 思 (tư) + 後 (hậu) + 想 (tưởng)

Pinyin
qián sī hòu xiǎng
Hán Việt
tiền tư hậu tưởng
Cấu tạo
前 + 思 + 後 + 想 · tiền + tư + hậu + tưởng nghĩa thành phần: tiền + tư + hậu + tưởng

Nghĩa

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 再三思量考慮。《鏡花緣》第六六回：「他既得失心重，未有不前思後想。」《官場現形記》第三六回：「正在前思後想，一籌莫展的時候，忽見九姨太的一個貼身大丫頭進房有事。」

Eng

  • Cihui 前思后想 iánsīhòuxiǎng f.e. think and rethink; ponder