前無古人

qián wú gǔ rén tiền vô cổ nhân

Hán Việt: tiền vô cổ nhân · Pinyin: qián wú gǔ rén

Tổng quan

(thành ngữ) chưa từng có | chưa từng nghe

Cấu tạo: 前 (tiền) + 無 (vô) + 古 (cổ) + 人 (nhân)

Pinyin
qián wú gǔ rén
Hán Việt
tiền vô cổ nhân
Cấu tạo
前 + 無 + 古 + 人 · tiền + vô + cổ + nhân nghĩa thành phần: tiền + vô + cổ + nhân

Nghĩa

Việt

  • Cihui (thành ngữ) chưa từng có | chưa từng nghe

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 空前的，從沒有人做過的。宋．胡仔《苕溪漁隱叢話前集．卷九．杜少陵四》：「老杜於詩學，世以謂前無古人，後無來者。」

Eng

  • CC-CEDICT (idiom) unprecedented|unheard of
  • Cihui 前無古人 iánwúgǔrén f.e. unprecedented; without predecessors