剖決如流

pōu jué rú liú phẩu quyết như lưu

Hán Việt: phẩu quyết như lưu · Pinyin: pōu jué rú liú

Tổng quan

Cấu tạo: 剖 (phẩu) + 決 (quyết) + 如 (như) + 流 (lưu)

Pinyin
pōu jué rú liú
Hán Việt
phẩu quyết như lưu
Cấu tạo
剖 + 決 + 如 + 流 · phẩu + quyết + như + lưu nghĩa thành phần: phẩu + quyết + như + lưu

Nghĩa

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 形容 辦事 時分析判斷極為 敏捷。《隋書．卷六六．列傳．裴政》：「簿案盈几，剖決如流 ，用法寬平，無有冤濫。」 《明史．卷一五四．陳洽列傳》：「覈將士功罪，建置土官，經理兵食，剖決如流。」

Eng

  • Cihui 剖決如流 ōujuérúliú f.e. decide cases promptly