剥皮抽筋

bō pí chōu jīnbác bì trừu cân

Hán Việt: bác bì trừu cân · Pinyin: bō pí chōu jīn

Tổng quan

新华 · Tân Hoa Đại lục

形容恨之入骨或极端凶残。

MOE · 教育部重編國語辭典 Đài Loan

剝下皮、去掉筋，指殘酷的刑罰。《清史稿．卷三七二．裕謙列傳》：「裕謙捕獲兵目，剝皮抽筋而懸之，又掘敵屍焚於通衢。」

Cấu tạo: 剝 (bác) + 皮 (bì) + 抽 (trừu) + 筋 (cân)

Pinyin
bō pí chōu jīn
Hán Việt
bác bì trừu cân
Từ loại
thành
Cấu tạo
剝 + 皮 + 抽 + 筋 · bác + bì + trừu + cân nghĩa thành phần: bác + bì + trừu + cân

Nghĩa

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 形容恨之入骨或极端凶残。

Từ liên quan

Gần nghĩa

抽筋拔骨 · 抽筋剥皮 · 剥皮工人 · 剥皮的人 · 抽筋剝皮 · 抽筋性的 · 剥皮器 · 剥皮钳