剝膚之痛

bō fū zhī tòng bác phu chi thống

Hán Việt: bác phu chi thống · Pinyin: bō fū zhī tòng

Tổng quan

Cấu tạo: 剝 (bác) + 膚 (phu) + 之 (chi) + 痛 (thống)

Pinyin
bō fū zhī tòng
Hán Việt
bác phu chi thống
Cấu tạo
剝 + 膚 + 之 + 痛 · bác + phu + chi + thống nghĩa thành phần: bác + phu + chi + thống

Nghĩa

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 剥：剥去。肤：皮肤。指受害极深而引起的痛苦。
  • Tân Hoa Tự Điển 剥剥去。肤皮肤。指受害极深而引起的痛苦。

Eng

  • Cihui 剝膚之痛 ōfūzhītòng n. 1. the pain of being skinned 2. searing pain