創鉅痛深

chuàng jù tòng shēn sang cự thống thâm

Hán Việt: sang cự thống thâm · Pinyin: chuàng jù tòng shēn

Tổng quan

Cấu tạo: 創 (sang) + 鉅 (cự) + 痛 (thống) + 深 (thâm)

Pinyin
chuàng jù tòng shēn
Hán Việt
sang cự thống thâm
Cấu tạo
創 + 鉅 + 痛 + 深 · sang + cự + thống + thâm nghĩa thành phần: sang + cự + thống + thâm

Nghĩa

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 語本《禮記．三年問》：「創鉅者其日久，痛甚者其愈遲。」比喻創傷極重，哀痛甚深。「鉅」文獻異文作「巨」。《晉書．卷六八．賀循傳》：「先父遭遇無道，循創巨痛深，無以上答。」