力薄才疏

lì bó cái shū lực bạc tài sơ

Hán Việt: lực bạc tài sơ · Pinyin: lì bó cái shū

Tổng quan

Cấu tạo: 力 (lực) + 薄 (bạc) + 才 (tài) + 疏 (sơ)

Pinyin
lì bó cái shū
Hán Việt
lực bạc tài sơ
Cấu tạo
力 + 薄 + 才 + 疏 · lực + bạc + tài + sơ nghĩa thành phần: lực + bạc + tài + sơ

Nghĩa

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 力量微薄，才能疏淺。多用於自謙之詞。《水滸傳》第四一回：「初世為人，便是要結識天下好漢，奈緣力薄才疏，家貧不能接待，以遂平生之願。」

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 力量和才能都很有限。多用于谦词。

Eng

  • Cihui 力薄才疏 ìbócáishū f.e. feeble strength and scanty learning