功同賞異

gōng tóng shǎng yì công đồng thưởng dị

Hán Việt: công đồng thưởng dị · Pinyin: gōng tóng shǎng yì

Tổng quan

Cấu tạo: 功 (công) + 同 (đồng) + 賞 (thưởng) + 異 (dị)

Pinyin
gōng tóng shǎng yì
Hán Việt
công đồng thưởng dị
Cấu tạo
功 + 同 + 賞 + 異 · công + đồng + thưởng + dị nghĩa thành phần: công + đồng + thưởng + dị

Nghĩa

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 立功勞相同，獎賞卻不同。漢．荀悅《前漢紀．卷二三．元帝紀下》：「臣聞功同賞異則勞臣疑，罪均刑別則百姓惑。」

Eng

  • Cihui 功同賞異 ōngtóngshǎngyì f.e. The same service receives different rewards.