功名利禄

gōng míng lì lùcông danh lợi lộc

Hán Việt: công danh lợi lộc · Pinyin: gōng míng lì lù

Tổng quan

địa vị và tài lộc (thành ngữ); cấp bậc, danh tiếng và giàu có

新华 · Tân Hoa Đại lục

指名利地位。

MOE · 教育部重編國語辭典 Đài Loan

官位與財利。如：「為了功名利祿，有些人居然違背良心做事，實在不應該。」

Cấu tạo: 功 (công) + 名 (danh) + 利 (lợi) + 祿 (lộc)

Pinyin
gōng míng lì lù
Hán Việt
công danh lợi lộc
Từ loại
danh
Cấu tạo
功 + 名 + 利 + 祿 · công + danh + lợi + lộc nghĩa thành phần: công + danh + lợi + lộc

Nghĩa

Việt

  • Cihui công danh lợi lộc
  • Tần suất từ địa vị và tài lộc (thành ngữ); cấp bậc, danh tiếng và giàu có , công danh lợi lộc
  • Biên soạn position and wealth; high official positions and riches

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 指名利地位。

Eng

  • Cihui position and wealth (idiom); rank, fame and fortune
  • Tần suất từ f.e. position and wealth; high official positions and riches

Từ liên quan

Từ đồng nghĩa

富贵荣华