功名蹭蹬

gōng míng cèng dèngcông danh thặng đặng

Hán Việt: công danh thặng đặng · Pinyin: gōng míng cèng dèng

Tổng quan

新华 · Tân Hoa Đại lục

功名：指封建时代科举得中而走仕途之路; 蹭蹬：遭遇挫折，失意潦倒。指科考不顺利。

Cấu tạo: 功 (công) + 名 (danh) + 蹭 (thặng) + 蹬 (đặng)

Pinyin
gōng míng cèng dèng
Hán Việt
công danh thặng đặng
Cấu tạo
功 + 名 + 蹭 + 蹬 · công + danh + thặng + đặng nghĩa thành phần: công + danh + thặng + đặng

Nghĩa

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 功名：指封建时代科举得中而走仕途之路; 蹭蹬：遭遇挫折，失意潦倒。指科考不顺利。

Từ liên quan

Gần nghĩa

功名富贵 · 功名利禄 · 功名富貴