加官進爵

jiā guān jìn jué gia quan tiến tước

Hán Việt: gia quan tiến tước · Pinyin: jiā guān jìn jué

Tổng quan

thăng tiến lên hàng quý tộc (thành ngữ)

Cấu tạo: 加 (gia) + 官 (quan) + 進 (tiến) + 爵 (tước)

Pinyin
jiā guān jìn jué
Hán Việt
gia quan tiến tước
Cấu tạo
加 + 官 + 進 + 爵 · gia + quan + tiến + tước nghĩa thành phần: gia + quan + tiến + tước

Nghĩa

Việt

  • Cihui thăng tiến lên hàng quý tộc (thành ngữ)

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 爵：爵位，君主国家封贵族的等级。旧时指官职提升。
  • Tân Hoa Tự Điển 爵爵位，君主国家封贵族的等级。旧时指官职提升。

Eng

  • CC-CEDICT promotion to the nobility (idiom)
  • Cihui promotion to the nobility (idiom)