努爾哈赤

nǔ ěr hā chì nỗ nhĩ cáp xích

Hán Việt: nỗ nhĩ cáp xích · Pinyin: nǔ ěr hā chì

Tổng quan

Nỗ Nhĩ Cáp Xích (1559-1626), người sáng lập và là Khả hãn đầu tiên của triều đại Hậu Kim của Mãn Châu 後金|后金 (từ năm 1616)

Cấu tạo: 努 (nỗ) + 爾 (nhĩ) + 哈 (cáp) + 赤 (xích)

Pinyin
nǔ ěr hā chì
Hán Việt
nỗ nhĩ cáp xích
Cấu tạo
努 + 爾 + 哈 + 赤 · nỗ + nhĩ + cáp + xích nghĩa thành phần: nỗ + nhĩ + cáp + xích

Nghĩa

Việt

  • Cihui Nỗ Nhĩ Cáp Xích (1559-1626), người sáng lập và là Khả hãn đầu tiên của triều đại Hậu Kim của Mãn Châu 後金|后金 (từ năm 1616)

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 人名。（西元1559～1626）姓愛新覺羅，女真人。明末與女真各部平定中國東北部，並屢次打敗明朝軍隊，明神宗萬曆四十四年，建立後金，割據遼東，建元天命。薩爾滸之役後，遷都瀋陽。次年卒於寧遠城之役。清朝建立後，尊為清太祖。

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 即清太祖”◇金(清)创立者。爱新觉罗氏。满族。1583年，以祖、父遗甲十三副起兵，后逐步统一建州女真各部，并创建八旗制度。1616年于赫图阿拉(今辽宁新宾西南)称汗，国号金(史称后金)。1618年起兵反明，在萨尔浒(今辽宁抚顺东南)战役中大败明军，逐步夺取辽东。1626年进攻宁远(今辽宁兴城)，被明将袁崇焕所部击伤，不久病死。

Eng

  • CC-CEDICT Nurhaci (1559-1626), founder and first Khan of the Manchu Later Jin dynasty 後金|后金[Hou4 Jin1] (from 1616)
  • Cihui Nurhaci (1559-1626), founder and first Khan of the Manchu Later Jin dynasty 後金|后金 (from 1616)