努筋拔力

nǔ jīn bá lì nỗ cân bạt lực

Hán Việt: nỗ cân bạt lực · Pinyin: nǔ jīn bá lì

Tổng quan

Cấu tạo: 努 (nỗ) + 筋 (cân) + 拔 (bạt) + 力 (lực)

Pinyin
nǔ jīn bá lì
Hán Việt
nỗ cân bạt lực
Cấu tạo
努 + 筋 + 拔 + 力 · nỗ + cân + bạt + lực nghĩa thành phần: nỗ + cân + bạt + lực

Nghĩa

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 使盡力氣的樣子。《醒世姻緣傳》第七九回：「我拉不上，努筋拔力的替他做了衣服，不自家討愧，還說長道短的哩。」

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 努：用力伸出；拔：超过。凸出青筋，使尽力气。形容竭尽全力。