劫後餘燼

kiếp hậu dư tẫn

Hán Việt: kiếp hậu dư tẫn

Tổng quan

Cấu tạo: 劫 (kiếp) + 後 (hậu) + 餘 (dư) + 燼 (tẫn)

Hán Việt
kiếp hậu dư tẫn
Cấu tạo
劫 + 後 + 餘 + 燼 · kiếp + hậu + dư + tẫn nghĩa thành phần: kiếp + hậu + dư + tẫn

Nghĩa

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 原指火災後現場殘留的灰燼。後比喻災難後殘存下來的人、物或景象。如：「戰火後，一片劫後餘燼，給人一種淒涼的感覺。」

Eng

  • Cihui 劫後餘燼 iéhòuyújìn f.e. signs/evidence of a disaster