勞逸結合

láo yì jié hé lao dật kết hợp

Hán Việt: lao dật kết hợp · Pinyin: láo yì jié hé

Tổng quan

để cân bằng giữa làm việc và nghỉ ngơi (thành ngữ)

Cấu tạo: 勞 (lao) + 逸 (dật) + 結 (kết) + 合 (hợp)

Pinyin
láo yì jié hé
Hán Việt
lao dật kết hợp
Cấu tạo
勞 + 逸 + 結 + 合 · lao + dật + kết + hợp nghĩa thành phần: lao + dật + kết + hợp

Nghĩa

Việt

  • Cihui để cân bằng giữa làm việc và nghỉ ngơi (thành ngữ)

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 逸：安乐、休息。工作与休息相结合。
  • Tân Hoa Tự Điển 逸安乐、休息。工作与休息相结合。

Eng

  • CC-CEDICT to strike a balance between work and rest (idiom)
  • Cihui 勞逸結合 áoyìjiéhé f.e. strike a balance between work and rest