勇冠三軍

yǒng guàn sān jūn dũng quan tam quân

Hán Việt: dũng quan tam quân · Pinyin: yǒng guàn sān jūn

Tổng quan

Cấu tạo: 勇 (dũng) + 冠 (quan) + 三 (tam) + 軍 (quân)

Pinyin
yǒng guàn sān jūn
Hán Việt
dũng quan tam quân
Cấu tạo
勇 + 冠 + 三 + 軍 · dũng + quan + tam + quân nghĩa thành phần: dũng + quan + tam + quân

Nghĩa

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 英勇出眾為三軍之首。形容非常勇猛。《三國志．卷一四．魏書．劉曄傳》：「關羽、張飛勇冠三軍而為將，蜀民既定，據險守要，則不可犯矣。」《三國演義》第二二回：「田豊、沮授皆忠臣也；顏良、文醜勇冠三軍。」也作「氣冠三軍」。

Eng

  • Cihui 勇冠三軍 ǒngguànsānjūn id. unique bravery