勇而無謀

yǒng ér wú móu dũng nhi vô mưu

Hán Việt: dũng nhi vô mưu · Pinyin: yǒng ér wú móu

Tổng quan

Cấu tạo: 勇 (dũng) + 而 (nhi) + 無 (vô) + 謀 (mưu)

Pinyin
yǒng ér wú móu
Hán Việt
dũng nhi vô mưu
Cấu tạo
勇 + 而 + 無 + 謀 · dũng + nhi + vô + mưu nghĩa thành phần: dũng + nhi + vô + mưu

Nghĩa

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 谋：计谋。虽然勇敢，但没有智谋。
  • Tân Hoa Tự Điển 谋计谋。虽然勇敢，但没有智谋。

Eng

  • Cihui 勇而無謀 ǒng'érwúmóu f.e. be brave but without plans; be foolhardy