動地驚天

dòng dì jīng tiānđộng địa kinh thiên

Hán Việt: động địa kinh thiên · Pinyin: dòng dì jīng tiān

Tổng quan

新华 · Tân Hoa Đại lục

惊：惊动; 动：震撼。使天地惊动。形容某个事件的声势或意义极大。

MOE · 教育部重編國語辭典 Đài Loan

形容聲勢極大。《孤本元明雜劇．陰山破虜．第三折》：「奪魁喊聲競起，動地驚天怒似雷，無賽比，霎時間霧騰殺氣，不辨個南北東西。」也作「驚天動地」。

Cấu tạo: 動 (động) + 地 (địa) + 驚 (kinh) + 天 (thiên)

Pinyin: dòng dì jīng tiān
Hán Việt: động địa kinh thiên
Từ loại: thành
Cấu tạo: 動 + 地 + 驚 + 天 · động + địa + kinh + thiên nghĩa thành phần: động + địa + kinh + thiên

MOE · 教育部重編國語辭典形容聲勢極大。《孤本元明雜劇．陰山破虜．第三折》：「奪魁喊聲競起，動地驚天怒似雷，無賽比，霎時間霧騰殺氣，不辨個南北東西。」也作「驚天動地」。