勞心焦思

láo xīn jiāo sīlao tâm tiêu tư

Hán Việt: lao tâm tiêu tư · Pinyin: láo xīn jiāo sī

Tổng quan

新华 · Tân Hoa Đại lục

劳：费; 焦：焦急。形容人为某事忧心苦思。

MOE · 教育部重編國語辭典 Đài Loan

形容人為事情擔憂煩心。唐．杜甫〈憶昔〉詩二首之一：「至今今上猶撥亂，勞心焦思補四方。」也作「焦心勞思」。

Cấu tạo: 勞 (lao) + 心 (tâm) + 焦 (tiêu) + 思 (tư)

Pinyin
láo xīn jiāo sī
Hán Việt
lao tâm tiêu tư
Từ loại
thành
Cấu tạo
勞 + 心 + 焦 + 思 · lao + tâm + tiêu + tư nghĩa thành phần: lao + tâm + tiêu + tư

Nghĩa

Việt

  • Google Alex v6 lo lắng

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 形容人為事情擔憂煩心。唐．杜甫〈憶昔〉詩二首之一：「至今今上猶撥亂，勞心焦思補四方。」也作「焦心勞思」。

Từ liên quan

Gần nghĩa

劳心苦思 · 勞心勞力 · 劳心工作 · 劳心的人 · 劳心的工作 · 焦思苦虑 · 劳心忉忉 · 焦思苦慮