包攬詞訟

bāo lǎn cí sòng bao lãm từ tụng

Hán Việt: bao lãm từ tụng · Pinyin: bāo lǎn cí sòng

Tổng quan

môi giới kiện tụng (thành ngữ) | thực hành xảo trá

Cấu tạo: 包 (bao) + 攬 (lãm) + 詞 (từ) + 訟 (tụng)

Pinyin
bāo lǎn cí sòng
Hán Việt
bao lãm từ tụng
Cấu tạo
包 + 攬 + 詞 + 訟 · bao + lãm + từ + tụng nghĩa thành phần: bao + lãm + từ + tụng

Nghĩa

Việt

  • Cihui môi giới kiện tụng (thành ngữ) | thực hành xảo trá

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 代人包辦訟事從中圖利。《儒林外史》第一九回：「訪得潘自業（即潘三）本市井奸棍，借藩司衙門隱佔身體，把持官府，包攬詞訟。」

Eng

  • CC-CEDICT to canvas for lawsuits (idiom); to practice chicanery
  • Cihui 包攬詞訟 āolǎn císòng v.o. 1. monopolize lawsuits as an attorney 2. chase after lawsuits