化敵爲友

huà dí wéi yǒu hóa địch vi hữu

Hán Việt: hóa địch vi hữu · Pinyin: huà dí wéi yǒu

Tổng quan

biến kẻ thù thành bạn (thành ngữ)

Cấu tạo: 化 (hóa) + 敵 (địch) + 爲 (vi) + 友 (hữu)

Pinyin
huà dí wéi yǒu
Hán Việt
hóa địch vi hữu
Cấu tạo
化 + 敵 + 爲 + 友 · hóa + địch + vi + hữu nghĩa thành phần: hóa + địch + vi + hữu

Nghĩa

Việt

  • Cihui biến kẻ thù thành bạn (thành ngữ)

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 把敌人转化为自己的朋友。

Eng

  • CC-CEDICT to convert an enemy into a friend (idiom)
  • Cihui to convert an enemy into a friend (idiom)