北里

běi lǐbắc lí

Hán Việt: bắc lí · Pinyin: běi lǐ

Tổng quan

新华 · Tân Hoa Đại lục

1.泛指北邊的村里。如：「咱家鎮上親戚多，北里有堂伯，南城有表姑。」唐．李賀〈箜篌引〉：「北里有賢兄，東鄰有小姑。」 2.唐代長安妓女集居在北門平康里內，後來就以北里為妓院的代稱。《二十年目睹之怪現狀》第三二回：「輕性命天倫遭慘變，豁眼界北里試嬉遊。」

Cấu tạo: 北 (bắc) + 里 (lí)

Pinyin
běi lǐ
Hán Việt
bắc lí
Từ loại
danh
Cấu tạo
北 + 里 · bắc + lí nghĩa thành phần: bắc + lí

Nghĩa

Việt

  • Google Alex v6 thôn phía bắc
  • Biên soạn 1. a northern village 2. redlight district

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 1.泛指北邊的村里。如：「咱家鎮上親戚多，北里有堂伯，南城有表姑。」唐．李賀〈箜篌引〉：「北里有賢兄，東鄰有小姑。」 2.唐代長安妓女集居在北門平康里內，後來就以北里為妓院的代稱。《二十年目睹之怪現狀》第三二回：「輕性命天倫遭慘變，豁眼界北里試嬉遊。」

Eng

  • Cihui 北里 ěilǐ n. 1. a northern village 2. redlight district
  • Tần suất từ n. 1. a northern village 2. redlight district

Đức

  • Handedict Freudenhaus (S, vulg)

Từ liên quan

Từ đồng nghĩa

妓院 · 章台