匿跡潛形

nì jì qián xíngnặc tích tiềm hình

Hán Việt: nặc tích tiềm hình · Pinyin: nì jì qián xíng

Tổng quan

新华 · Tân Hoa Đại lục

匿隐藏起来，不让人知道; 潜隐藏。躲藏起来，不露形迹。

MOE · 教育部重編國語辭典 Đài Loan

隱藏形蹤，不使人知道。元．高文秀《黑旋風》第一折：「那廝口內頑涎望著我面上零，再不和他親折證，我只是吞聲忍氣，匿跡潛形。」明．徐復祚《紅梨記》第二○齣：「你急忙忙走得趙官家無昏日，卻又喜孜孜匿跡潛形出玉關。」也作「匿跡隱形」。

Cấu tạo: 匿 (nặc) + 跡 (tích) + 潛 (tiềm) + 形 (hình)

Pinyin: nì jì qián xíng
Hán Việt: nặc tích tiềm hình
Từ loại: thành
Cấu tạo: 匿 + 跡 + 潛 + 形 · nặc + tích + tiềm + hình nghĩa thành phần: nặc + tích + tiềm + hình

MOE · 教育部重編國語辭典隱藏形蹤，不使人知道。元．高文秀《黑旋風》第一折：「那廝口內頑涎望著我面上零，再不和他親折證，我只是吞聲忍氣，匿跡潛形。」明．徐復祚《紅梨記》第二○齣：「你急忙忙走得趙官家無昏日，卻又喜孜孜匿跡潛形出玉關。」也作「匿跡隱形」。