十年九荒

shí nián jiǔ huāng thập niên cửu hoang

Hán Việt: thập niên cửu hoang · Pinyin: shí nián jiǔ huāng

Tổng quan

Cấu tạo: 十 (thập) + 年 (niên) + 九 (cửu) + 荒 (hoang)

Pinyin
shí nián jiǔ huāng
Hán Việt
thập niên cửu hoang
Cấu tạo
十 + 年 + 九 + 荒 · thập + niên + cửu + hoang nghĩa thành phần: thập + niên + cửu + hoang

Nghĩa

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 几乎年年都闹灾荒。
  • Tân Hoa Tự Điển 1.几乎年年都闹灾荒。

Eng

  • Cihui 十年九荒 híniánjiǔhuāng f.e. Crops fail nine years out of ten.