十种演说

thập chủng diễn thuyết

Hán Việt: thập chủng diễn thuyết

Tổng quan

thập chủng diễn thuyết (名數）善財童子南詢第二十參徧行外道對童子自說為一切種生演說十種法門。一或為演說一切世間種種技藝，使得具足一切巧術陀羅尼智。二或為演說四攝方便，使得具足一切智道云云。見唐華嚴經六十。☸

Cấu tạo: 十 (thập) + 种 (chủng) + 演 (diễn) + 说 (thuyết)

Hán Việt
thập chủng diễn thuyết
Cấu tạo
十 + 种 + 演 + 说 · thập + chủng + diễn + thuyết nghĩa thành phần: thập + chủng + diễn + thuyết

Nghĩa

Việt

  • Cihui thập chủng diễn thuyết (名數）善財童子南詢第二十參徧行外道對童子自說為一切種生演說十種法門。一或為演說一切世間種種技藝，使得具足一切巧術陀羅尼智。二或為演說四攝方便，使得具足一切智道云云。見唐華嚴經六十。☸