十鼠同穴

shí shǔ tóng xué thập thử đồng huyệt

Hán Việt: thập thử đồng huyệt · Pinyin: shí shǔ tóng xué

Tổng quan

Cấu tạo: 十 (thập) + 鼠 (thử) + 同 (đồng) + 穴 (huyệt)

Pinyin
shí shǔ tóng xué
Hán Việt
thập thử đồng huyệt
Cấu tạo
十 + 鼠 + 同 + 穴 · thập + thử + đồng + huyệt nghĩa thành phần: thập + thử + đồng + huyệt

Nghĩa

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 比喻壞人聚集在一處而互相爭鬥。《三國志．卷一二．魏書．鮑勛傳》：「勛無活分，而汝等敢縱之！收三官以下付刺姦，當令十鼠同穴！」也作「十鼠爭穴」。

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 比喻使集中在一起，一网打尽。
  • Tân Hoa Tự Điển 1.比喻把坏人集中于一处，以便一举歼灭。