十𫡱庭夷吏

Tổng quan

十𫡱庭夷吏 SÍP SOONG THÌNH GIÀY RẠI Mười hai thứ tồi dại. Người Tày quan niệm người đời có mười hai thứ tồi dại, đó là: bất trung bất hiếu, bất nghĩa vô luân, lừa thầy phản bạn, gian dối nói bậy, trộm cắp tham lam, cờ bạc rượu chè, đĩ thoã chửa hoang, lười biếng nhút nhát, ích kỷ hại người, bạc ác bất nhân, ngạo ngược hiểm độc, làm liều không có đích. Văn học (cổ) Tày thường thấy tổ hợp từ mười hai th…

Cấu tạo: (thập) + 𫡱 + (đình) + (di) + (lại)

Nghĩa

Việt

  • Cihui 十𫡱庭夷吏 SÍP SOONG THÌNH GIÀY RẠI Mười hai thứ tồi dại. Người Tày quan niệm người đời có mười hai thứ tồi dại, đó là: bất trung bất hiếu, bất nghĩa vô luân, lừa thầy phản bạn, gian dối nói bậy, trộm cắp tham lam, cờ bạc rượu chè, đĩ thoã chửa hoang, lười biếng nhút nhát, ích kỷ hại…