千山萬壑

qiān shān wàn hè thiên san vạn hác

Hán Việt: thiên san vạn hác · Pinyin: qiān shān wàn hè

Tổng quan

Cấu tạo: 千 (thiên) + 山 (san) + 萬 (vạn) + 壑 (hác)

Pinyin
qiān shān wàn hè
Hán Việt
thiên san vạn hác
Cấu tạo
千 + 山 + 萬 + 壑 · thiên + san + vạn + hác nghĩa thành phần: thiên + san + vạn + hác

Nghĩa

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 壑：山沟。山峦连绵，高低重迭。
  • Tân Hoa Tự Điển 1.同"千岩万壑"。
  • Tân Hoa Tự Điển 壑山沟。山峦连绵，高低重迭。

Eng

  • Cihui 千山萬壑 iānshānwànhè id. long and arduous journey