千思萬想

qiān sī wàn xiǎng thiên tư vạn tưởng

Hán Việt: thiên tư vạn tưởng · Pinyin: qiān sī wàn xiǎng

Tổng quan

Cấu tạo: 千 (thiên) + 思 (tư) + 萬 (vạn) + 想 (tưởng)

Pinyin
qiān sī wàn xiǎng
Hán Việt
thiên tư vạn tưởng
Cấu tạo
千 + 思 + 萬 + 想 · thiên + tư + vạn + tưởng nghĩa thành phần: thiên + tư + vạn + tưởng

Nghĩa

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 无数遍的思索、考虑。犹言千思万虑。形容用心极苦。
  • Tân Hoa Tự Điển 1.犹千思万虑。

Eng

  • Cihui 千思萬想 iānsīwànxiǎng f.e. think over and over again