千手千眼觀音

qiān shǒu qiān yǎn guān yīn thiên thủ thiên nhãn quan âm

Hán Việt: thiên thủ thiên nhãn quan âm · Pinyin: qiān shǒu qiān yǎn guān yīn

Tổng quan

Cấu tạo: 千 (thiên) + 手 (thủ) + 千 (thiên) + 眼 (nhãn) + 觀 (quan) + 音 (âm)

Pinyin
qiān shǒu qiān yǎn guān yīn
Hán Việt
thiên thủ thiên nhãn quan âm
Cấu tạo
千 + 手 + 千 + 眼 + 觀 + 音 · thiên + thủ + thiên + nhãn + quan + âm nghĩa thành phần: thiên + thủ + thiên + nhãn + quan + âm

Nghĩa

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 佛教谓观世音菩萨神通广大，为化度众生而变现种种形相。"千手千眼"乃主要形相之一，以示无苦不见，无难不救。寺庙中多见之。语本《千手千眼观世音菩萨广大圆满无碍大悲心陀罗尼经》"若我当来堪能利益安乐一切众生者，令我即时身生千手千眼具足。发是愿已，应时身上千手千眼悉皆具足。"
  • Tân Hoa Tự Điển 1.佛教谓观世音菩萨神通广大，为化度众生而变现种种形相。"千手千眼"乃主要形相之一，以示无苦不见，无难不救。寺庙中多见之。语本《千手千眼观世音菩萨广大圆满无碍大悲心陀罗尼经》"若我当来堪能利益安乐一切众生者，令我即时身生千手千眼具足。发是愿已，应时身上千手千眼悉皆具足。"