千條萬端

qiān tiáo wàn duān thiên điều vạn đoan

Hán Việt: thiên điều vạn đoan · Pinyin: qiān tiáo wàn duān

Tổng quan

Cấu tạo: 千 (thiên) + 條 (điều) + 萬 (vạn) + 端 (đoan)

Pinyin
qiān tiáo wàn duān
Hán Việt
thiên điều vạn đoan
Cấu tạo
千 + 條 + 萬 + 端 · thiên + điều + vạn + đoan nghĩa thành phần: thiên + điều + vạn + đoan

Nghĩa

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 形容事物細密繁多。《後漢書．卷一八．吳漢傳》：「比敕公千條萬端，何意臨事勃亂？既輕敵深入，又與尚別營，事又緩急，不復相及。」宋．朱熹〈答王南卿〉：「萬一可往，不知老兄能一乘興相過否？所欲扣者千條萬端，非面不能究，但恐不成行，即此會又未可知耳。」