千无一失

thiên vô nhất thất

Hán Việt: thiên vô nhất thất

Tổng quan

thiên vô nhất thất (術語）對於雜修之失，千中無一，而稱專修者之德也。千人中千人往生，故云無有一失。☸

Cấu tạo: 千 (thiên) + 无 (vô) + 一 (nhất) + 失 (thất)

Hán Việt: thiên vô nhất thất
Cấu tạo: 千 + 无 + 一 + 失 · thiên + vô + nhất + thất nghĩa thành phần: thiên + vô + nhất + thất

Nghĩa

Việt

Cihui thiên vô nhất thất (術語）對於雜修之失，千中無一，而稱專修者之德也。千人中千人往生，故云無有一失。☸