千紅萬紫

qiān hóng wàn zǐ thiên hồng vạn tử

Hán Việt: thiên hồng vạn tử · Pinyin: qiān hóng wàn zǐ

Tổng quan

Cấu tạo: 千 (thiên) + 紅 (hồng) + 萬 (vạn) + 紫 (tử)

Pinyin
qiān hóng wàn zǐ
Hán Việt
thiên hồng vạn tử
Cấu tạo
千 + 紅 + 萬 + 紫 · thiên + hồng + vạn + tử nghĩa thành phần: thiên + hồng + vạn + tử

Nghĩa

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 形容色彩繽紛。元．曾瑞〈願成雙．嬌鸞態套．么〉：「忽驚風雨夜來時，零落了千紅萬紫。」也作「萬紫千紅」。

Eng

  • Cihui 千紅萬紫 iānhóngwànzǐ f.e. a riot/blaze of color