千金買骨

qiān jīn mǎi gǔ thiên kim mãi cốt

Hán Việt: thiên kim mãi cốt · Pinyin: qiān jīn mǎi gǔ

Tổng quan

Cấu tạo: 千 (thiên) + 金 (kim) + 買 (mãi) + 骨 (cốt)

Pinyin
qiān jīn mǎi gǔ
Hán Việt
thiên kim mãi cốt
Cấu tạo
千 + 金 + 買 + 骨 · thiên + kim + mãi + cốt nghĩa thành phần: thiên + kim + mãi + cốt

Nghĩa

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 花费千金，买千里马的骨头。比喻招揽人才的迫切。

Eng

  • Cihui 千金買骨 iānjīnmǎigǔ id. make a fervent quest for talent