卒不敢取

tốt bất cảm thủ

Hán Việt: tốt bất cảm thủ

Tổng quan

Nếu con lừa đừng trổ tài nghề mình ra, thì con hổ dù mạnh hơn nhưng trong lòng nghi sợ, cuối cùng cũng không dám lấy (Liễu Tôn Nguyên: Cầm chi lư

Cấu tạo: 卒 (tốt) + 不 (bất) + 敢 (cảm) + 取 (thủ)

Hán Việt
tốt bất cảm thủ
Cấu tạo
卒 + 不 + 敢 + 取 · tốt + bất + cảm + thủ nghĩa thành phần: tốt + bất + cảm + thủ

Nghĩa

Việt

  • Cihui Nếu con lừa đừng trổ tài nghề mình ra, thì con hổ dù mạnh hơn nhưng trong lòng nghi sợ, cuối cùng cũng không dám lấy (Liễu Tôn Nguyên: Cầm chi lư