单身

dān shēnđan thân

Hán Việt: đan thân · Pinyin: dān shēn

Tổng quan

độc thân; đơn thân. người đàn ông sống độc thân

新华 · Tân Hoa Đại lục

1.无家属或不与家属在一起。 2.指空身不携带物品。

MOE · 教育部重編國語辭典 Đài Loan

1.獨身無家室的人。唐．王建〈自傷〉詩：「四授官資元七品，再經婚娶尚單身。」《紅樓夢》第七○回：「共有八個二十五歲的單身小廝，應該娶妻成房的，等裡面有該放的丫頭們，好求指配。」 2.獨自一人。《三國志．卷四二．蜀書．杜周杜許孟來尹李譙郤傳．郤正》：「蜀之大臣無翼從者，惟正及殿中督汝南張通，捨妻子單身隨侍。」《醒世恆言．卷一六．陸五漢硬留合色鞋》：「看見前邊一個單身客人，在地下檢了一個兜肚兒，提起頗重，想來其中有物。」

Cấu tạo: 單 (đan) + 身 (thân)

Pinyin
dān shēn
Hán Việt
đan thân
Từ loại
tính
Cấu tạo
單 + 身 · đan + thân nghĩa thành phần: đan + thân

Nghĩa

Việt

  • Biên soạn 單身 dānshēn n. unmarried/single person

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 1.獨身無家室的人。唐．王建〈自傷〉詩：「四授官資元七品，再經婚娶尚單身。」《紅樓夢》第七○回：「共有八個二十五歲的單身小廝，應該娶妻成房的，等裡面有該放的丫頭們，好求指配。」 2.獨自一人。《三國志．卷四二．蜀書．杜周杜許孟來尹李譙郤傳．郤正》：「蜀之大臣無翼從者，惟正及殿中督汝南張通，捨妻子單身隨侍。」《醒世恆言．卷一六．陸五漢硬留合色鞋》：「看見前邊一個單身客人，在地下檢了一個兜肚兒，提起頗重，想來其中有物。」

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 1.无家属或不与家属在一起。 2.指空身不携带物品。

Eng

  • Cihui unmarried; single; alone

Đức

  • Handedict single

other

  • Nguồn khác Một mình

Từ liên quan

Từ đồng nghĩa

只身 · 独身