賣弄

mài nong mại lộng

Hán Việt: mại lộng · Pinyin: mài nong

Tổng quan

phô trương | khoe khoang

Cấu tạo: 賣 (mại) + 弄 (lộng)

Pinyin
mài nong
Hán Việt
mại lộng
Cấu tạo
賣 + 弄 · mại + lộng nghĩa thành phần: mại + lộng

Nghĩa

Việt

  • Cihui phô trương | khoe khoang

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 1.玩弄。《後漢書．卷五四．楊震列傳》：「驕溢踰法，多請徒士，盛修第舍，賣弄威福。」 2.處理、應付。元．鄭光祖《三戰呂布》第三折：「老三！你賣弄的好了，打酒請你。」 3.誇耀、顯露本事。《後漢書．卷三三．朱馮虞鄭周列傳．朱浮》：「二十年，代竇融為大司空。二十二年，坐賣弄國恩免。」《紅樓夢》第一三回：「那鳳姐素喜攬事，好賣弄能幹，今見賈珍如此央他，心中早已允了。」

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 犹玩弄； 故意显示，炫耀； 摆弄;安排； 应付，对付； 扮演，表演。
  • Tân Hoa Tự Điển 1.犹玩弄。 2.故意显示，炫耀。 3.摆弄;安排。 4.应付，对付。 5.扮演，表演。

Eng

  • CC-CEDICT to show off|to make a display of
  • Cihui to show off; to make a display of

Từ liên quan

Từ đồng nghĩa

夸口 · 自炫

Từ trái nghĩa

害臊