南京條約

nán jīng tiáo yuē nam kinh điều ước

Hán Việt: nam kinh điều ước · Pinyin: nán jīng tiáo yuē

Tổng quan

Hiệp ước Nam Kinh (1842) kết thúc Chiến tranh Nha phiến lần thứ nhất giữa Trung Quốc nhà Thanh và Anh

Cấu tạo: 南 (nam) + 京 (kinh) + 條 (điều) + 約 (ước)

Pinyin
nán jīng tiáo yuē
Hán Việt
nam kinh điều ước
Cấu tạo
南 + 京 + 條 + 約 · nam + kinh + điều + ước nghĩa thành phần: nam + kinh + điều + ước

Nghĩa

Việt

  • Cihui Hiệp ước Nam Kinh (1842) kết thúc Chiến tranh Nha phiến lần thứ nhất giữa Trung Quốc nhà Thanh và Anh

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 清道光二十二年（西元1842），鴉片戰爭（也稱為「商務戰爭」）後，清與英國所締結的和約。共十三條款，其中重要者為：一、中國向英國賠款二千一百萬銀元。二、割讓香港。三、開放廣州、上海、寧波、福州、廈門五處為通商口岸。四、協定關稅。是中國與外國簽訂不平等條約的開始。

Eng

  • CC-CEDICT Treaty of Nanjing (1842) that concluded the First Opium War between Qing China and Britain
  • Cihui Treaty of Nanjing (1842) that concluded the First Opium War between Qing China and Britain