南征北戰

nán zhēng běi zhàn nam chinh bắc chiến

Hán Việt: nam chinh bắc chiến · Pinyin: nán zhēng běi zhàn

Tổng quan

chinh chiến khắp nơi (thành ngữ) | chiến đấu từ bốn phương

Cấu tạo: 南 (nam) + 征 (chinh) + 北 (bắc) + 戰 (chiến)

Pinyin
nán zhēng běi zhàn
Hán Việt
nam chinh bắc chiến
Cấu tạo
南 + 征 + 北 + 戰 · nam + chinh + bắc + chiến nghĩa thành phần: nam + chinh + bắc + chiến

Nghĩa

Việt

  • Cihui chinh chiến khắp nơi (thành ngữ) | chiến đấu từ bốn phương

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 形容转战南北，经历了许多战斗。

Eng

  • CC-CEDICT war on all sides (idiom); fighting from all four quarters
  • Cihui 南征北戰 ánzhēngběizhàn f.e. fight on many fronts