南面百城

nán miàn bǎi chéng nam diện bách thành

Hán Việt: nam diện bách thành · Pinyin: nán miàn bǎi chéng

Tổng quan

Cấu tạo: (nam) + (diện) + (bách) + (thành)

Nghĩa

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 統治者地位崇高,擁有廣大之土地。形容一個人的尊貴、富有。《魏書.卷九○.逸士傳.李謐傳》:「丈夫擁書萬卷,何假南面百城?」

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 南面:面朝南坐着,指居尊位;百城:上百座城。旧时比喻尊贵富有。也比喻藏书很多。
  • Tân Hoa Tự Điển 旧时比喻尊贵富有。也比喻藏书很多。

Eng

  • Cihui 南面百城 ánmiànbǎichéng id. <wr.> hold a high official post, govern many places, and possess enormous wealth