佔山爲王

zhàn shān wéi wáng chiêm san vi vương

Hán Việt: chiêm san vi vương · Pinyin: zhàn shān wéi wáng

Tổng quan

Cấu tạo: 佔 (chiêm) + 山 (san) + 爲 (vi) + 王 (vương)

Pinyin
zhàn shān wéi wáng
Hán Việt
chiêm san vi vương
Cấu tạo
佔 + 山 + 爲 + 王 · chiêm + san + vi + vương nghĩa thành phần: chiêm + san + vi + vương

Nghĩa

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 占：占据，霸占；王：统治者。占据山头，自称为王。比喻独霸一方，称王称霸。

Eng

  • Cihui 占山為王 hànshānwéiwáng f.e. be a local despot