危機四伏

wēi jī sì fú nguy ki tứ phục

Hán Việt: nguy ki tứ phục · Pinyin: wēi jī sì fú

Tổng quan

nguy hiểm rình rập tứ phía (thành ngữ)

Cấu tạo: 危 (nguy) + 機 (ki) + 四 (tứ) + 伏 (phục)

Pinyin
wēi jī sì fú
Hán Việt
nguy ki tứ phục
Cấu tạo
危 + 機 + 四 + 伏 · nguy + ki + tứ + phục nghĩa thành phần: nguy + ki + tứ + phục

Nghĩa

Việt

  • Cihui nguy hiểm rình rập tứ phía (thành ngữ)

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 到处隐藏着危险的祸根。
  • Tân Hoa Tự Điển 1.谓到处存在危险的因素。

Eng

  • CC-CEDICT danger lurks on every side (idiom)
  • Cihui 危機四伏 ēijīsìfú f.e. crisis-ridden