却入生死

tức nhập sanh tử

Hán Việt: tức nhập sanh tử

Tổng quan

khước nhập sinh tử (術語）菩薩卻來生死海而濟度眾生也。文句記五中曰：「卻入生死之說，驚入火宅之喻。」大部補註六曰：「寶積經云：文殊師利言：吾又恣心入諸塵勞生死之內。」☸

Cấu tạo: 却 (tức) + 入 (nhập) + 生 (sanh) + 死 (tử)

Hán Việt
tức nhập sanh tử
Cấu tạo
却 + 入 + 生 + 死 · tức + nhập + sanh + tử nghĩa thành phần: tức + nhập + sanh + tử

Nghĩa

Việt

  • Cihui khước nhập sinh tử (術語）菩薩卻來生死海而濟度眾生也。文句記五中曰：「卻入生死之說，驚入火宅之喻。」大部補註六曰：「寶積經云：文殊師利言：吾又恣心入諸塵勞生死之內。」☸