厚彼薄此

hậu bỉ bạc thử

Hán Việt: hậu bỉ bạc thử

Tổng quan

Cấu tạo: 厚 (hậu) + 彼 (bỉ) + 薄 (bạc) + 此 (thử)

Hán Việt
hậu bỉ bạc thử
Cấu tạo
厚 + 彼 + 薄 + 此 · hậu + bỉ + bạc + thử nghĩa thành phần: hậu + bỉ + bạc + thử

Nghĩa

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 優厚某一方而冷落另一方。指對人或事不一視同仁而有所偏頗。如：「父母對待小孩如果厚彼薄此，將會妨礙他們的人格發展。」也作「厚此薄彼」。

Eng

  • Cihui 厚彼薄此 òubǐbáocǐ f.e. favor one more than another; play favorites