及瓜而代
cập qua nhi đại
Hán Việt: cập qua nhi đại · Pinyin: jí guā ér dài
Tổng quan
Nghĩa
Taiwan
- MOE · 教育部重編國語辭典 原指兩人輪流戍守一地，而相約每年瓜熟時前往交接。語出《左傳．莊公八年》：「齊侯使連稱、管至父戍癸丘，瓜時而往，曰：『及瓜而代。』」後指任期屆滿時，由他人來接替。宋．陳師道〈代罷郡謝執政書〉：「顧無施設之勞，不覺歲時之逝。及瓜而代，曾不滯留，奉身以還，又逃罪戾。」
Mainland
- Tân Hoa Tự Điển 及：到。到明年瓜熟时派人接替。指任职期满由他人继任。
- Tân Hoa Tự Điển 1.指为官任职期满，由人接代。
- Tân Hoa Tự Điển 及到。到明年瓜熟时派人接替。指任职期满由他人继任。