反击

fǎn jīphản kích

Hán Việt: phản kích · Pinyin: fǎn jī

Tổng quan

phản kích; đánh lại. 反擊戰 đánh lại 奮起反擊 vùng lên đánh lại

新华 · Tân Hoa Đại lục

回击～战ㄧ奋起～。

MOE · 教育部重編國語辭典 Đài Loan

回擊進攻。如：「在劍術比賽時，他出手反擊對方，時機、角度和力道都拿捏得恰到好處，所以戰無不勝。」

Cấu tạo: 反 (phản) + 擊 (kích)

Pinyin
fǎn jī
Hán Việt
phản kích
Từ loại
động
Cấu tạo
反 + 擊 · phản + kích nghĩa thành phần: phản + kích

Nghĩa

Việt

  • Cihui đánh trả
  • Cihui phản công
  • Tần suất từ phản kích; đánh trả; phản công; phản kích; đánh lại. 反擊戰 đánh lại 奮起反擊 vùng lên đánh lại; phản kích
  • Biên soạn v. beat back; counterattack

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 回擊進攻。如：「在劍術比賽時，他出手反擊對方，時機、角度和力道都拿捏得恰到好處，所以戰無不勝。」

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 回击～战ㄧ奋起～。
  • Kaggle Zh-Vi carry the war inthe enemy's camp

Eng

  • Cihui to strike back; to beat back; to counterattack

Đức

  • Handedict zurückschlagen

Từ liên quan

Từ đồng nghĩa

反扑 · 打击 · 还击