口巧手拙

kǒu qiǎo shǒu zhuō khẩu xảo thủ chuyết

Hán Việt: khẩu xảo thủ chuyết · Pinyin: kǒu qiǎo shǒu zhuō

Tổng quan

Cấu tạo: 口 (khẩu) + 巧 (xảo) + 手 (thủ) + 拙 (chuyết)

Pinyin
kǒu qiǎo shǒu zhuō
Hán Việt
khẩu xảo thủ chuyết
Cấu tạo
口 + 巧 + 手 + 拙 · khẩu + xảo + thủ + chuyết nghĩa thành phần: khẩu + xảo + thủ + chuyết

Nghĩa

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 巧：灵巧；拙：笨拙。光是嘴上能说，动手能力相当差。

Eng

  • Cihui 口巧手拙 ǒuqiǎoshǒuzhuō f.e. glib in tongue and clumsy in hands