另眼看承

lìng yǎn kàn chéng lánh nhãn khán thừa

Hán Việt: lánh nhãn khán thừa · Pinyin: lìng yǎn kàn chéng

Tổng quan

Cấu tạo: 另 (lánh) + 眼 (nhãn) + 看 (khán) + 承 (thừa)

Pinyin
lìng yǎn kàn chéng
Hán Việt
lánh nhãn khán thừa
Cấu tạo
另 + 眼 + 看 + 承 · lánh + nhãn + khán + thừa nghĩa thành phần: lánh + nhãn + khán + thừa

Nghĩa

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 即「另眼相看」。見「另眼相看」條。01.《醒世恆言．卷二七．李玉英獄中訟冤》：「去年出征，撥在老爺部下，因見我勇力過人，留我帳前親隨，另眼看承。」<br><a name="另眼相待"> </a>

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 用另一种眼光看待。指看待某个人不同一般。也指不被重视的人得到重视。