另立門戶

lánh lập môn hộ

Hán Việt: lánh lập môn hộ

Tổng quan

Cấu tạo: 另 (lánh) + 立 (lập) + 門 (môn) + 戶 (hộ)

Hán Việt
lánh lập môn hộ
Cấu tạo
另 + 立 + 門 + 戶 · lánh + lập + môn + hộ nghĩa thành phần: lánh + lập + môn + hộ

Nghĩa

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 脫離原來的組織或團體，獨當一面，別創新局。如：「經過三年拜師學藝，她已經另立門戶，開了一家美容院。」

Eng

  • Cihui 另立門戶 ìnglìménhù f.e. set up a separate sect